たった「80単語」!読むだけで「英語脳」になる本 著者:船津 洋 出版:三笠書房 発行日:2010/4/20 |
take , have , of , about といったごく基本的な英単語について「単語の持つイメージ=ネイティブの語感」を説明している。
見開き2ページで語感イメージを解説し、次に見開き2ページで20フレーズをリストアップしている。(単語によっては1ページ10フレーズ)
書籍の大きさが「文庫サイズ」いうこともあり、また軽いタッチの文体もあって、初級者でも取り組みやすい。
基本単語のイメージを知る
たとえば、takeの場合、「ぐいとつかむ」というイメージがあるという。
このイメージがわかっていれば、「買う」「連れて行く」「(時間が)かかる」など多義的な take の使用も理解しやすい。
それぞれの意味を丸暗記するよりも、語感イメージをつかんでおけば応用が利く。
解説のあとで「英語脳になるフレーズ20」が続く。
その英単語が使われているフレーズがズラッと並ぶ。様々な意味を持つ多義語であることが示されている。
英単語のイメージを応用すれば、それぞれのフレーズの意味をつかみやすいことがわかる。
直感的でシンプルな解説が真骨頂
以前レビューした「話せる英単語ネットワーク」は、本書とまったく同じコンセプトの教材。
「英単語ネットワーク」の方は、単語の本質的な意味(コア)を数ページにわたって詳細に説明していた。いかにも学者が執筆したような隙のない解説に特徴がある。
本書「80単語」の方は、語感イメージを一言で済ませていて、getなら「ガッツリとらえる」、haveなら「すでに持っている」など、直感的に解説している。
では、「どちらの教材が英単語の本質を上手く解説しているのか?」と疑問に思う人がいるかも知れない。しかし、それは愚問であると言わせていただきたい。
というのも、そもそも英単語の完全なる真実というものはないので、英単語をどのように感覚的に把握するかという曖昧な話なのだ。
どんな解説を読んでも、「まあ、その単語のイメージって、そんな感じだよね」といった感想にしかならない。
どちらの教材を読んでも「なるほど」と納得するはずだから、後は好みの問題になる。マニア好みの細かい解説は「英単語ネットワーク」の方で、直感的な解説が好みなら本書「80単語」を選ぶことになる。
ちなみに、どちらの教材にも音声素材がある。「英単語ネットワーク」には音声CDが付いているし、本書はネットで音声ファイルをダウンロードできる。標準スピード・倍速スピードの2パターンが用意されている。
多義語のイメージがつかめずに苦労している方は、どちらかを読んでみてはいかがだろうか。特に、英単語と日本語を1対1で対応させている学習者は、その悪い癖を直すことにつながる。