このページでは、海外旅行で役立つ英語教材をご紹介しています。Youtube動画、スマホアプリ、Webサイト、書籍でのオススメ教材をピックアップ。
空港、ホテル、ショッピング、食事などの英語表現が収録されています。
海外旅行の英会話を学ぶYoutube動画
これぞユーチューバーな動画
人気Youtuberの「バイリンガール」チャンネルから、「海外旅行で使える英会話」動画をリストアップ。
現場で撮影している動画が多いので、非常にリアルなシミュレーションになる。ホテルのチェックインにしても、早口でまくし立てられることがよくわかる。
現地で驚かないためにも、バイリンガールのリアルな動画を見ておきたい。
聞き流しでフレーズ学習
機内、入国、ホテル、移動、買い物、食事、トラブルなど、各シチュエーションで頻出するフレーズを紹介している。
英語と日本語の音声が流れるので、聞き流しながら覚えられる。できれば、自分で発声しながら学習しておきたい。
10分弱の動画が10本。最低限の海外旅行フレーズを網羅している。
Youtubeでの動画の探し方
おすすめシリーズは上記2本。
それ以上の動画を探したいときには、「海外旅行 英会話 ○○」でYoutubeを検索してみよう。
- 海外旅行 英会話 レストラン
- 海外旅行 英会話 レンタカー
- 海外旅行 英会話 バス
- 海外旅行 英会話 タクシー
などなど、「〇〇」の部分に具体的なシチュエーションを入れて検索する。
Youtubeには膨大な英会話動画があるので、必ず役に立つ動画が見つかるはず。
海外旅行で役立つスマホアプリ
英会話フレーズをスピーディーに練習
海外旅行、留学、出張などで役立つフレーズを1600以上収録。
「言える」「言えない」で仕分けして、言えないフレーズを練習。
もちろん音声を何度も聞くことができる。
スマホに入っているだけで安心できる翻訳アプリ
テキスト入力での翻訳はもちろんだが、英文をカメラ撮影することでも翻訳可能。
音声入力にも対応しているので、日本語でスマホに話して、その内容を英語にできる。
自動翻訳なので精度はケースバイケースだが、入れてあると安心できるアプリ。
海外旅行に行く前に、何度も使ってみて、アプリの操作に慣れておきたい。
海外旅行の英会話を学ぶ無料WEBサイト
トラベル英語表現を紹介したサイトは数多いが、ほとんどはテキストを羅列しただけ。このページでは、英語の音声を聞くことができる厳選サイトだけを紹介。
シチュエーション別の応答フレーズ
→ たびえいご100
アルクが提供している海外旅行のフレーズ集。相手の応答を含めた2フレーズ形式で、もちろん音声付。「地球の歩き方 アルクのたびえいごBOX」から抜粋したコンテンツ。
ショッピング、レストラン、ホテルだけでなく、交通、劇場などのテーマがそろっている。ただし、残念ながら「空港・搭乗手続き・入国審査」のテーマがない。「ホテルのチェックイン」もない。英語に自信のない人にとって不安な場面のはずだが。
シミュレーション英会話
アドベンチャーゲーム風に海外旅行を体験しながら、英語表現を3択で選ぶ。空港の搭乗手続きからホテル、レストラン、ショッピングまで。英語の音声は読み上げソフトのようだが、ぎりぎり実用レベル。
(追記:読み上げに不自然さがなくなった)
書籍のトラベル英会話教材
旅行の万能フレーズを覚える
→ 英会話タイムトライアル 万能フレーズで話せる トラベル英会話(Amazon.co.jp)
NHKラジオ英語の人気講座「タイムトライアル」から。
応用の利く英語フレーズを覚えることで、様々なシチュエーションに強くなる。英会話を使用するシーンでのちょっとしたノウハウも役に立つ。
中学英語レベルの超基本フレーズなので、英語が苦手な人でも大丈夫。
同じ著者による「新装版 英会話1000本ノック【初級編】[音声DL付]」もおすすめ。
イラストで海外シミュレーション
→ 絵で見てパッと言う英会話トレーニング 海外旅行編 新装版
本書の特徴は、一人称視点のイラストがついていること。海外旅行で自分が見るような光景がイラストになっている。そのときに「英語で何というか?」という学習メソッド。よりリアルな臨場感で、状況別の英語を覚えることになる。
イラストを使った小さな工夫によって、実際の場面で英語が口から出てきやすくなる。
リアルなシーンで英語を学ぶなら動画がベストだが、動画は教材として使い勝手が悪い。もしかしたら本書のようなイラストがベストかも。
74か国語に対応した音声翻訳機
AIの飛躍的な進歩によって、音声翻訳機の精度が上がってきた。十分に実用性があるので、検討の価値がある。
ポケトーク
音声翻訳機のシェアトップは「ポケトーク」。
使い方は簡単で、ボタンを押しながら話しかけるだけで、すぐに音声翻訳してくれる。
昔の翻訳機は使い物にならなかったが、最近の翻訳機は旅行程度なら完全に実用レベルに達している。
74か国語に対応しているので、英語圏以外の国でも、持っていくと安心感がある。
公式サイト → POCKETALK(ポケトーク)
海外旅行でのマナーを抑える
マナーは知っているかどうかが大切。軽くおさえるだけでも大きな違いが出るので、ぜひ目を通しておきたい。
秀逸なアドバイス集
全50回で英語のマナーを解説する。メルマガをWEBサイト1ページに転載したもの。
短い文章で軽く読める。しかも、覚えておきたい実践的なアドバイスが盛りだくさん。
英語マナーに関するWEBサイトで、一押しはここ。
テーブルマナーの漫画
マナーが一番心配なのはレストラン。
やや高級なレストランに入るなら、海外のテーブルマナーは押さえておきたい。
漫画で楽しく読めて、テーブルマナーの知識が身に付く。